I, along with a lot of other people, thought that when an editor or agent indicates that they do not accept unsolicited submissions, that meant you should bugger off.